Description de Patateland

Publié le par francaise_en_allemagne

Comment savoir si vous êtes en Patateland ? Telle est la question qui vous turlupine depuis que  vous êtes arrivé sur le site officiel de l'Ambassade francaise de Patateland...

Plusieurs indices vont vous aider à y répondre.

Si vous répondez positivement à plusieurs des questions suivantes, vous pourrez considérer que vous avez franchi la frontière qui vous séparait de Patateland...

  • Le mot qui revient le plus souvent dans la carte du resto du coin est "Kartoffel"... A savoir que le champ lexical de la patate est très riche : "Kartoffelbrei", "Kroketten", "Röstkartoffeln", "Pommes frites", "Gebraten Kartoffeln"....

  • Lors d'excursion à pied, à vélo, en tuture ou en patate à pattes, vous ne craignez jamais la déshydratation... A savoir également, comme on fait le plein d'essence sur la route, les Patat'Citizen remplissent régulièrement leur panse dans des "Biergarten" avec de la "Bier"...

  • On a remplacé votre salade verte digestive par une "Kartoffeln Salat" qui, certes fait descendre les mets déjà ingurgités directement au fond de l'estomac, mais assure également la fonction de "remplissage de panse" , ce à quoi vous n'êtes pas habitué... Vous remarquerez que la patate a tendance à non seulement remplacer pâtes et riz, mais aussi légumes verts...

 Et surtout... Si vous n'êtes pas à l'aise avec la langue de Patat'Goethe, et que les gens autour de vous semblent parler un étrange dialecte, il se pourrait bien que vous soyez en Patateland !

 
Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Tout ca m'est vaguement familier, j'ai l'impression d'être déjà passé à Patateland... j'y connaissais aussi les "Persilienkartoffeln", "Salzkartoffeln" (je cherche toujours la différence entre les deux...) et autres "Bratkartoffeln", mais le champ sémantique de la patate est parfois plus subtil : par "Kaisergemüse" il fallait comprendre beaucoup de "Kartoffeln" et un peu de légumes autour par exemple...
Répondre